Is the medium still the message? December 29, 2013 in Mexico City I liked the, um, literal translation on this guy's T shirt. Happy New Year to all.